No pain, no gain.


株式会社サスティーンの成田聡雨でございます

本日も良いお天気で一日がスタートいたしました
(画像は以前撮った写真を添付しています)

今朝、一本目の入電が
弊社納入先である大手クライアント様の子会社様から

『サスティーンさんですか?こんにちは!ご紹介で連絡させていただきました!』

とのお電話で
早速、本日14時から先方の取締役様と面会の機会を頂戴できたこともあり
珍しく、疲労感を全く感じない金曜日の午前中です(笑)

さて、タイトルの『No pain, no gain』ですが
最近、とあることから
改めて再会したフレーズです

もともとフレーズも意味合いも存じ上げてはおりましたが
身近な方より再度教わることで
少し深く考える機会がございました
せっかくなので、弊社管理社員に向けて
ご紹介だけさせていただきます

『No pain, no gain』

直訳すると

『痛みなくして得るものなし』
といったところでしょうか。

少し調べてみますと
類似のことわざに『虎穴に入らずんば虎子を得ず』とWEB検索にありました

何か抵抗に感じる出来事があっても
『何かを得る痛みである』と
出来事への解釈を改めれば
確かに、誰かもが諦めてしまいがちな辛い境遇でも
少し思いとどまったり
もうひと踏ん張りできそうな気がしますね(笑)

いずれにしても
行動すること、実行し続けることが大切で
たとえ、すぐに結果に恵まれなかったとしても
きっと、不都合な境遇の中で
沢山の教訓を学ぶことが出来ます

もちろん、思いのほか、想定通り、時にはそれ以上の結果に恵まれたら
もっと良い境遇へ牽引されるきっかけになります

『行動 = 結果に関係なく成長(成功)』

と仮定すると
『何もしない』ことだけが
唯一、『失敗』というに表現に当てはまるのかも知れません

さて、今週もあと6時間!
まずは午後からのホットなご商談に向けての段取りから
しっかり顔晴(ガンバ)って参ります!

感謝

成田聡雨